MEDITATION

Dans le calme, prés de la fenêtre vide

Je m'assois correctement pour la méditation

Portant ma robe de moine

Le nombril et le nez alignés

les oreilles parallèles aux épaules.

La clarté de la lune envahit la pièce

La pluies s'arrête mais l'avant toit continue à goutter.

Parfait est cet instant!

Dans l'immense vide

Ma compréhension s'approfondit.

Ryôkan